A divisão das Sagradas Escrituras em capítulos e versículos, bem como a ordem em que se acham os diversos livros, nada tem a ver com a inspiração da Bíblia e não datam de tempos remotos.
A Vulgata foi a primeira versão que se dividiu em capítulos: alguns atribuem esse trabalho ao Cardeal Hugo, no século Xll, enquanto outros afirmam que a divisão em capítulos pertence a Langron, arcebisto de Canterbury, no ano de 1227.
As Escrituras hebraicas também foram divididas por Mordecal Nathan, em 1445, e em 1661, Athias acrecentou ao texto impresso a divisão em versiculos.
O Novo Testamento foi dividido em versiculos por Roberto Stephens, que realizou esse trabalho, e o teterminou, durante uma viagem a cavalo Paris a Lion. Foi ele quem colocou os números dos versiculos na margem.
Os parágrafos, tal como estão atualmente na Bíblia, foram separados pelos editores da versão de Genebra.
POR MÁRCIO DA SILVA
PROF DA EBD
Nenhum comentário:
Postar um comentário